20 вопросов Заку Вайлду

 сайт Metal-Sludge.tv 25.07.2000г.

 

На этой неделе 20 вопросов хозяину Black Label Society и маститому пивовару Заку Вайлду. Это интервью нам помог организовать никто иной как Пол Гаргано из журнала Metal Edge’! Это заслуга Пола, так что помогите ему и в ближайшие месяцы ждите продолжения этого опросника. Также, мы задали наши 20 вопросов еще до того, как у Зака сперли гитару и до того, как он уволил своего ударника, вот почему мы не задали ему никаких вопросов на эти темы. Короче говоря, читайте наши 20 вопросов с Заком Вуайландом!

1. Помимо интенсивного поглощения пива, чем ты сейчас занимаешься? Это твой единственный шанс вывалить свое дерьмо.
Я трахаю свою жену и пью пиво.

2. Сколько тебе надо выпить пива для того, чтобы конкретно забуреть и какой алкогольный напиток ты предпочитаешь??
Просто НЕМЕРЯНО пива.

3. Какая рок/хэви металл группа должна бросить заниматься музыкой и уйти со сцены?
Если Леммми уйдет со сцены, нам всем надо будет завязывать….храни его Господи!

4. Доволен ли ты тиражами пластинок Black Label Society и как Spitfire рекламировали новый альбом?
Мне хотелось бы продавать такие же тиражи, что и Back Street Boys, но мои друзья отпиздили бы меня, если бы я был таким педрилой.

5. Протестируй следующих гитаристов по шкале от 1 до 10. 1 — полный отстой и 10 — виртуоз.
Слэш = За алкогольные способности 10+
Трейси Ганз (LA Guns) = Он играл в Guns?
Си Си ДеВиль = Классный причесон….говеный гитарист
Брюс Кулик (Ex-Kiss) = У него были классные, черные кудри.
Эйс Фрили (Kiss) = #4 во всем мире
Мик Марс (Motley Crue) = Он еще более мерзок, чем я.
Кирк Хэмметт (Metallica) = Metallica НЕЛЬЗЯ остановить.
Джо Холмс (Ex-Ozzy) = Не трахайся с Оззи, иначе я прибью тебя
Тед Найджент = Мочи, мочи, мочи
Даймебег Даррелл (ex-Pantera) (R.I.P) = Пей, пей, пей, риф, риф, риф.

6. С кем труднее общаться и работать, с Оззи или с Экселем?
Ни с тем ни с другим, я лишь глушу пиво, качаюсь и тусуюсь со своим ротвейлером.

7. Выбери одно из двух: А. Засунуть на 5 минут свою руку в аквариум с пираньями; или, B. Бить на кулаках с Кактусовым Джеком в бойцовском клубе Exploding BarbWire, Thumbtack, на матче «Ад в Клетке».
К черту пираний, Great Whites

8. Твой самый разрушительный поступок?
Я затрахал жену до потери пульса!

9. Что ты выберешь:
Backstreet Boys или N’Sync = Я предпочту хорошенько надaвать и тем и другим по жопе!
Southern Comfort или Jack Daniels = Пивасик!
Van Halen или Aerosmith = Первые альбомы Vh и пивасик!
Брет Майкла или рестлера WWF Шона Майкла = Ни того, ни другого, Undertaker.
Памелу Андерсон или Джену Джемисон = Джекил Смит в позе раком.
Orgy или Culture Club = Да пошли они!
Директора городской тюрьмы или уборщика на стриптиз шоу = Лучше я буду «подметать» пивко!
Playboy или Penthouse = Порнушку с участием Роко Сиффреди.

Замечание SLUDGEAHOLICS: Следующий вопрос Зак не совсем понял. Это вопрос о самом искаженном представлении о том или ином человеке, но вместо этого Зак просто закончил выражение. Ни один из его ответов не имеет отношения к этому искаженному представлению, просто правдивые вещи. Может быть, он был пьян отвечая на этот вопрос, кто знает.

10. Закончи высказывание, «Люди не понимают, что этот человек ___________ » Например, «Все считают, что на MTV крутят только одни видео ролики.» Вот так.
Oззи - крестный отец моего сына
Профессиональный борец на руках это - круто!
Pearl Jam - компания трусливых ублюдков.
Анальный секс - это круто когда я ебу пьяную жену
Аксель Роуз - мой друг и крутой перец!
Kiss - ничего не стоят без Эйса!
Pantera - невъебенно тяжелая команда!
Кокаин - для трусливых козликов!
Пол Гаргано - алкоголик каких еще поискать надо!
Гастрольная жизнь - это пиво, пиво и еще раз пиво.

11. Кто твой любимый реслер WWF и не планируешь ли ты и дальше участвовать в соревнованиях WWF?
Конечно, Undertaker и Stone Cold.

12. Какая рок звезда предположительно могла бы тебя перепить?
Приведите мне этого Ублюдка!

13. Ты хоть раз напивался до полного выробона и обоссывался, и какое самое большое количество алкоголя ты выпивал за 24 часа?
Было дело, а як же! ….это не поддается определению!

14. какую рок звезду надо отоварить стулом по башке и за что?
Эдди Вейдер (Pearl Jam), Билли Корган (Smashing Pumpkins), Куртни «Пиздося» Лав, потому что все эти люди — натуральные пёзды.

15. Оцени по шкале от 1 до 10 следующие группы, в соответствие с твом желанием гастролировать с ними. 1 — у тебя нет никакого желания с ними гастролировать, и 10 — команда с которой ты определенно хотел бы поообщаться.
Pantera = 10+
Фестиваль OzzFest = 10+
Poison = вы что, мать вашу, спятили, что ли?
Cinderella = 0
Motley Crue = 10
Кид Рок = Джо Си — это круто!
Бритни Спирс = Черт возьми, ДА!
Metallica = 10
Kiss = 10
Себастьян Бах (ex-Skid Row) = К черту!

16. Назови самую переоцененную современную группу.
LIMP ХЕР

17. Представь себе человека, которого ты искренне ненавидишь (мы все кого-нибудь ненавидим, особенно если хорошенько подумать.) Твой выбор ограничен, но тебе надо выбрать один из ответов, что бы ты сделал этому ненавистному человеку…
A. Посадишь его в автобус, и распрощаешься навеки.
B. Наедешь на него газонокосилкой, изувечишь, но оставишь в живых.
C. Подстроишь аварию, ну а потом ампутируешь ему все половые органы.

Нет, я прокручу ему записи Third Eye Suck.

18. Самая гадкая вещь свидетелем, которой ты был во время гастролей с Оззи?
Отсутствие пива в гастрольном автобусе!

19. Это правда, что Оззи обливается на сцене водой для того, чтобы никто не знал, что он писается в штаны во время шоу?
Нет, он меня окатывает водой, потому что это я писаюсь в штаны на его концерте!

20. Пора поиграть в слова вместе с Metal Sludge. Мы называем имя, а ты комментируешь.
Шарон Озборн = Убойная тетя!
Эдди Вайдер (Pearl Jam) = Трусливая задница, жеманный ублюдочек
Ренди Кастилло (R.I.P.) = Мой приятель
Slaughter = Бог ты мой!
Warrant = Охереть можно!
Винс Нейл (Motley Crue) = Отдает первое пиво — мне
Крист Джерико (Chris Jericho) = the Undertaker
Кид Рок = Я бы тоже с удовольствием пореповал, но я, мать вашу, слишком бледнолицый!
Limp Bizkit = Конечно!
Скот Уэйланд = Соплижуй
Эксль Роуз = Крутой Перец!
Томми Ли (Motley crue) = У него большой шланг!
Ларс Улрих (Metallica) = У него не такой большой шланг как у Томми!

Кратко, но лаконично! Чтобы побольше узнать о Заке, заходите на его страничку в сети www.zakkwylde.com

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 14.02.2005г.
doomwatcher@rambler.ru

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


− один = два

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>